John Berik, Cabri c'est fini

@soso64 merci d’avoir aimé John Berik. J’en suis bien touché.

@Pascal Lagesse

Un beau voyage, sur une île que je ne connais pas ; un sujet intrigant et intéressant. Je ne mets pas de note car l'écriture ne me semble pas assez travaillée ( personnalité des intervenants un peu bâclée, notamment ; écriture un peu linéaire...) mais je ne vois aucune raison de faire "baisser votre moyenne". Cela me semble plus l'ébauche d'un scénario style "James Bond" que de la littérature, mais ce n'est nullement une critique ! En l'étoffant un peu au niveau des rebondissements, en donnant de la densité aux personnages, je ne doute pas que cela puisse intéresser un producteur de films !
Bref : bon courage et merci pour le plaisir de la lecture ! ;-)
Cordialement,
Wilfrid TETARD

@Stog 2 j’adore le « polar champêtre » ! Merci pour votre commentaire.

@Paul Vernon je suis très heureux que vous ayez apprécié John Berik et sa clique de personnages loufoques. Merci d’avoir ajouté ce commentaire, j’en suis très touché.

Bravo à l'auteur pour cette petite pépite ! J'ai aimé la plume et les nombreux traits d'humour mauricien. On suit avec plaisir cette histoire farfelue et j'ai apprécié particulièrement le coup de crayon littéraire pour décrire les personnages. Merci pour ce moment de plaisir !

@DUREZ Pierre merci beaucoup pour votre commentaire.

@Hugues Cayzac
Merci d’avoir aimé ce roman que j’ai eu tellement de plaisir à l’écrire. Je retiens votre commentaire sur les notes en bas de page et je vais modifier le texte en conséquence. Merci pour cette suggestion.

@Florence Ollivier merci beaucoup pour votre message et merci d’aimer mon île.

@pascal lagesse vraiment accrocheur ce livre …. un bon style enlevé et pas mal de détails qui nous apprennent des choses sur l’Ile Maurice et c’est ce que j’aime dans une lecture !!!!

@Pierre d’Arlet
Merci pour votre commentaire. Je n’ai pas osé garder la majorité des mots locaux dans cette version de John Berik. Le texte original publié en très peu d’exemplaires à Maurice était en français et créole mauricien, mais j’ai eu peur qu’il ne soit pas compréhensible sur cette plateforme. Vous avez sans doute raison, j’aurais peut-être dû garder plus d’expressions créoles. Merci pour cette observation.

@Cecduh merci pour votre commentaire et votre note. Je suis heureux que vous ayez aimé le livre.

@Camille M
Merci pour votre commentaire et vos généreuses étoiles. Je suis très touché. Dans le roman, le personnage de Maude est un amalgame de plusieurs personnes que j’ai connu et dont les caractères cycloniques m’ont marqué.

@mbs @Neila Vanny Day @Jacqueline C @Raphaël M @Catarina Viti

Merci, merci, merci.
Quand j’ai téléchargé mon roman « John Berik » sur Mbs, je n’aurais jamais imaginé avoir autant de lecteurs. Je voudrais remercier tous ceux qui ont lu cette aventure et à travers elle ont apprécié le regard de John sur l’île Maurice, mon pays. Ce roman sans prétention m’a permis de partager avec vous les lieux, les ambiances, les rencontres qui font de l’île Maurice un endroit très particulier. J’ai écrit ce livre avec un français à la sauce mauricienne, un peu comme nous le parlons sur l’île. Nous avons gardé une relation particulière avec la France. Mes ancêtres sont venus de Champagne en 1767 et cette belle langue française a résisté à l’occupation anglaise durant 158 ans ; un peu comme un célèbre village Gaulois d’Armorique.

@Neila Vanny Day merci pour votre commentaire. C’est à moi de vous remercier d’avoir pris le temps de découvrir l’univers de John Berik.

@Jacqueline C, je suis très touché par votre commentaire et j'imagine déjà John Berik à Hollywood ! :) Le plus surprenant est qu'en écrivant, j'ai vu les images d'un film dérouler dans ma tête et j’ai eu l’impression de simplement le transcrire sur papier. Les histoires me viennent toujours en images, avec du son et de la musique en prime ! Merci d’avoir aimé John Berik.

@Raphaël M Merci de tout cœur pour votre message et vos étoiles. C’est un bonheur de pouvoir être lu sur mBS et partager avec vous l’humeur des îles.

@catarina Viti vous ne pouvez pas imaginer à quel point votre commentaire me touche. Je suis vraiment heureux que John Berik vous ait plu. Vous me donnez du courage pour lui écrire une autre aventure.