Bonjour Catarina, ça faisait longtemps....
Je me disais, qu'est-ce qu'elle devient, qu'a-t-elle mis en ligne ?
Eh bien voilà, ton texte m"a charmée...
Tu as bien dû le retoucher depuis la dernière fois, ou bien c'est moi qui avait de la boue dans les yeux ?
En peu de pages, tu nous résumes une famille et ton essence à toi.
Beaucoup de souffrances, tu as eu ton lot, comme Papa, comme Maman, comme certains de tes oncles, ça prend aux tripes, surtout quand on a lu tes autres livres et qu'on sait...
De la misère, ce destin tout traçé vers l'enfer quand on n'est pas bien né, une fatalité dans ce monde où les petites gens du peuple sont exploités, où les pauvres le resteront, une histoire commune à beaucoup de Français bien entendu, et à toute l'humanité,, si on y inclue les misères morales car Dieu merci, les riches et les puissants souffrent aussi...
Des migrations où l'on s'accroche désespéremment à ce que l'on s'est cru obligé de quitter (et que maitrîse-t-on vraiment ?) ou bien où l'on adopte tout avec curiosité et passion.
Bon, très bien.
Certes, il y a une coloration napolitaine, des attitudes inculquées typiquement napolitaines dis-tu et on veut bien te croire, ça donne envie de découvrir...
Mais ce récit est un modèle pour parler de n'importe quelle famille, de tel oncle, père ou grand-mère attachés non pas à leur pays d'origine si ce fût le même, mais à ce qu'ils ont connu enfants et qui peut les rendre étrangers, renfermés dans leur mutisme face au rejet de leur conjoint ou de leurs enfants par exemple.
Quelle serait la sauce languedocienne ou bretonne, vénitienne ou napolitaine, de telle famille ou de telle autre, ayant emporté dans la tombe l'oubli de son nom ?
Quelles valeurs et coutûmes transmettaient-elles, la lâcheté ou la naïveté, l'habileté ou la loose ? Et au hasard des comportements et bagages, on peut tomber sur de vrais trésors insoupçonnés...
Tant de si jolis noms français ont complètement sombré, s'il n'y avait eu les régistres de plusieurs siècles pour en garder mémoire.
Et ça doit être partout pareil...
Il y a les secrêts et les douleurs tues là-dedans, les passions étouffées à peine esquissées, les abandons et les morts solitaires, les rêves d'adolescent brisés, mais aussi la joie, l'amour et les valeurs transmises comme une chaîne familiale dont les maillons sont difficiles à voir mais souvent lourds à porter, qu'il faudra d'ailleurs remailler, et il y aura des témoins précieux dans chaque famille pour tenir bon cette chaîne et éviter qu'elle casse, ceci jusqu'au dernier survivant, grâce aux conteurs et aux écrivains tels que toi...
Ca donne des idées d'écriture.
Si on avait plus d'une vie en tous cas...
Essai transformé en ce qui te concerne !
Bravissimo !
Une très belle histoire, vibrante, bien racontée...
NB : Une grosse bise et à bientôt !
Publié le 11 Juillet 2023