Tout ceci doit être considéré comme dit par un personnage de roman ("Roland Barthes par Roland Barthes").