C'est une relecture de votre manuscrit selon la charte monBestSeller :
- Corrections de fautes d’orthographe,
- Corrections de ponctuation,
- Corrections de syntaxe gênant la compréhension du texte (hors correction de style demandant une réécriture du texte),
- Signalement de non sens ou de contre sens.
La relecture simple consiste à vérifier et corriger la typographie, la grammaire et l’orthographe (soit la correction des fautes de français). C’est une correction humaine. monBestSeller ne propose pas de reformulations pour améliorer le style et la clarté de l'expression des idées.
Nous intégrons les corrections sur Word, en activant la mode « Suivi des modifications ». Ceci permettra à l'auteur de prendre connaissance directement des modifications effectuées.
Nous pouvons émettre des « commentaires » (dans Word), donner des propositions (si choix multiple) mais c’est à l’auteur de choisir et/ou valider et/ou apporter sa propre version. Ces mots seront colorés en bleu.
Une attention particulière est donnée à ce que nombre d’auteurs négligent parfois :
- L’écriture des chiffres,
- La ponctuation,
- Le bon usage de l’italique,
- La mise en place des dialogues,
- L’emploi des majuscules,
- Les titres de civilité…
Parce qu’un auteur a déjà relu X fois son tapuscrit. Dans ce cas, il anticipe sa lecture non pas pour corriger formellement mais pour suivre inconsciemment la cohérence et la fluidité de son récit. Il ne relit pas vraiment. Et il laisse passer les mêmes fautes sans les remarquer.
Parce quand on a fait des corrections, inversé un sujet, réalisé des copier-coller, changé un adjectif, préféré une autre formulation, le texte est transformé et du même coup, il y a un mot qui n’est plus à sa place, une répétition, un accord non corrigé, et parfois même on a ajouté des fautes de syntaxe.
C'est pourquoi le Pack Correction est une offre nécessaire et performante.