DE PARIS à FLORENCE - Trois femmes - trois destins

@FLagrana57

Je vous remercie infiniment pour votre gentil commentaire.

Je ne sais pas parler cette langue, mais j'adore ce pays pour la beauté de son architecture, pour son histoire, pour sa musique, pour ses paysages, pour sa gastronomie, pour la gentillesse de ses habitants, pour son climat etc et etc.

@merly
Ah, Florence ! Un gelato al limon, da puro limon, spofondati a fondo a unna citta... quelle invitation au voyage que la littérature ! Merci Monique !

@FLagrana57
Oui, ce livre a eu un parcours qui m'a fait plaisir. Mais, je sais qu'il doit être retravaillé. Je suis plus à l'aise avec la narration. Les dialogues m'ont toujours posé un problème;
J'ai adoré écrire ce roman que j'ai situé à Florence pour une partie. Je connais très bien cette ville. Et puis, la suite de mon histoire totalement inventée avait un but. Il s'agissait de montrer l'importance de la culture, de la lecture qui peuvent parfois sauver des vies à travers trois femmes différentes.
Je vous remercie d'avoir commenté mon ouvrage.
J'ai commencé à lire votre roman que j'ai d'ailleurs téléchargé. J'aime beaucoup votre style, mais je n'en suis qu'au début.

@merly
Le livre a donc déjà eu un très beau parcours ! N'avez-vous pas souhaité retravailler les dialogues pour passer un étape supplémentaire ?
En tout cas, chapeau pour le travail accompli !

: @FLagrana57

Bonjour Monsieur,
J'ai voulu me débrouiller comme une grande de la couverture, à la rédaction, à la correction de tous les textes. Les personnes qui l'ont lu, l'ont trouvé au début trop littéraire. Effectivement, les dialogues ainsi rédigés nuisent à la spontanéité des conversations entre amies.
Il a été retenu jusqu'au comité de lecture d'Albin Michel et de plusieurs éditeurs, mais il a été refusé pour les raisons que vous évoquez.
Je vous remercie pour la qualité de votre message.

Bonjour @merly, j'ai lu la première partie du livre et apprécié la densité de la présentation des personnages et le "mystère" qui entoure les réactions curieuse de Claire. Un élément me chiffonne un peu, cependant. C'est la façon dont s'expriment les personnages. Les dialogues me paraissent un peu trop "écrits", "rédigés". Cela nuit un ppeu à la spontanéité et au naturel de conversations entre amies. Belle suite à vous !

Mon message concernait Joker380

Bonsoir,
Avez-vous lu la totalité du livre ?
Je suppose que non.
Le début ne vous pas intéressé. Je le comprends.
Mais si vous lisez la totalité du livre, vous comprendrez à quoi peut servir ce séjour à Florence.

Autre chose que veut dire "Où l'on apprend que Claire s'est fait une teinture auburn".

Désolée, j'accepte les critiques, car je connais les défauts de mon livre. D'autres que moi ont mis l'accent sur ce qui devrait être modifié.

Je me suis mis sur ce site pour échanger des critiques constructives, mais pas celle que vous venez de mettre.