Clara vit en couple avec Paul à Paris. A la suite de la naissance de sa fille, elle décide de percer un secret de famille datant de la 2è Guerre Mondiale. De Paris à Zurich, en passant par la vallée de l'Hérault,Clara mène l'enquête...
L'écriture est une entreprise très intime, presque secrète menée par le coeur et l'esprit dans une pièce fermée.
Dans la clandestinité de cette pièce, du for intérieur, du coeur et de l'esprit de Caroline Salvador, est né "L'amour ne s'arrête jamais". Merci pour cette histoire, ce voyage ... et cette résilience !
@Caroline salvador
Bonjour, Mme Caroline, je suis étudiante à l'université chinoise. Je souhaite traduire votre L'amour ne s'arrete jamais comme ma pratique de traduction de fin d'études. Bien sûr, cela ne sera pas rendu public, alors j'aimerais vous interroger sur ce roman Le document est-il correct? Mon email est goodmanvanoss@gmail.com, merci!
Bravo pour cette jolie plume qui nous transporte avec fluidité dans l'intrigue de cette histoire, et qui nous dévoile ses lieux et personnages, décrits avec subtilité. On se laisse porter par le fil des événements au rythme du personnage principal et des ses attentes;;;;
@Caroline salvador
Je dois dire que je me suis immédiatement plongée dans l'histoire. Votre style est plaisant et invite à la lecture. Très belle histoire. Bravo, j'ai apprécié.
Chère Paula, je note vos propos et vous remercie d'avoir pris le temps de me lire et également de me faire part de vos critiques positives que j'accueille avec beaucoup de reconnaissance et d'intérêt. Au-delà des secrets de famille qui sont souvent la cause d'un certain mal-être pour ceux à qui on dissimule la vérité, ou une partie de la vérité, ce récit évoque ces transmissions intergénérationnelles conscientes et inconscientes, et de la difficulté de faire le deuil de manière générale. Le deuil de sa vie d'avant, de ceux qui sont partis trop tôt, du temps qui passe...Je n'avais pas prévu un tel projet d'écriture, ce qui explique peut-être les hésitations du début... Affectueusement,
Ah les secrets de famille et leurs valises parfois lourdes à porter, un jour quelqu’un se réveille… Un roman ? Un témoignage ? Peut-être un peu des deux ? Cela dit, il me semble que vous pourriez simplifier le début, on ne sait pas tout à fait où vous nous emmenez. Non dans l’histoire puisque l’on a lu votre synopsis, mais dans vos diversions (le docteur, la cousine…). Vous avez un vrai sujet, éternel, et je trouve qu’on doit être sûre que l’on ne va pas s’égarer en route. Cela passe par un début plus tendu je pense. Bref, bravo de vous être lancée dans ce récit. intrigant.
Publié le 16 Juillet 2020
Caroline salvador
Biographie
Après avoir vécu en Bretagne, à Paris et dans les Caraibes, je vis actuellement dans le Sud de la France. Passionnée par les voyages et...
Ce livre est noté par
@Caroline salvador
Bonjour, Mme Caroline, je suis étudiante à l'université chinoise. Je souhaite traduire votre L'amour ne s'arrete jamais comme ma pratique de traduction de fin d'études. Bien sûr, cela ne sera pas rendu public, alors j'aimerais vous interroger sur ce roman Le document est-il correct? Mon email est goodmanvanoss@gmail.com, merci!
Chère Paula, je note vos propos et vous remercie d'avoir pris le temps de me lire et également de me faire part de vos critiques positives que j'accueille avec beaucoup de reconnaissance et d'intérêt. Au-delà des secrets de famille qui sont souvent la cause d'un certain mal-être pour ceux à qui on dissimule la vérité, ou une partie de la vérité, ce récit évoque ces transmissions intergénérationnelles conscientes et inconscientes, et de la difficulté de faire le deuil de manière générale. Le deuil de sa vie d'avant, de ceux qui sont partis trop tôt, du temps qui passe...Je n'avais pas prévu un tel projet d'écriture, ce qui explique peut-être les hésitations du début... Affectueusement,
Ah les secrets de famille et leurs valises parfois lourdes à porter, un jour quelqu’un se réveille… Un roman ? Un témoignage ? Peut-être un peu des deux ? Cela dit, il me semble que vous pourriez simplifier le début, on ne sait pas tout à fait où vous nous emmenez. Non dans l’histoire puisque l’on a lu votre synopsis, mais dans vos diversions (le docteur, la cousine…). Vous avez un vrai sujet, éternel, et je trouve qu’on doit être sûre que l’on ne va pas s’égarer en route. Cela passe par un début plus tendu je pense. Bref, bravo de vous être lancée dans ce récit. intrigant.