Aimable Deville vient signaler la disparition de son ami anglais, Robert Collins, au commissaire Trouff.
Son visiteur l’ayant informé recevoir des SMS du disparu, le flic considère qu’il n’y a pas matière à s’inquiéter. Mais Deville ne lâche pas le policier d’un pouce. Sa ténacité finira par payer quand, au fil de leurs échanges, Trouff réalise la fausse interprétation qu’il a faite des messages de Collins car, outre manche, leur contenu revêt un caractère beaucoup plus grave. Après relecture, il s’avère en effet que les mots mis bout à bout alertent sur une situation nettement plus inquiétante, augurant un drame à venir pour l’anglais. Trouff cheminera au gré de lacets, flanqué de son bâton de pèlerin et d’un assistant retord avec pour boussole a pair of tongues.
Ce livre est noté par