Nadav, nominé au Prix Concours de l'Auteur Indépendant 2018

Leur destin leur a été imposé par l’Histoire dès le début du XXe siècle : conflits, révoltes, guerres, massacres, combats incessants entre le Bien et le Mal, qu’il leur fallut affronter sur le plan familial et individuel pour vivre et survivre. Vivre et survivre au quotidien aux contraintes de la loi du « marché » : manques de travail, de nourriture, de logement, d’école, d’hôpitaux qui les obligeaient à des fins de mois trop souvent inatteignables et à se battre jusqu’à épuisement …également combattre les donneurs d’ordres des pogroms pour survivre. Ils avaient le choix entre l’obéissance, la docilité, la résignation et la rébellion. Ils ont choisi la rébellion dans cette Russie en pleine révolution.

La deuxième explication de leur destin épris de justice est que leurs parents leur ont légué cette inquiétude permanente pour l’égalité entre les humains, ce refus de toute discrimination, de toute servitude, une quête insatiable de liberté et d’amour à l’exemple des grands Prophètes, Moïse, rebelle aux Pharaons, Bar Kokhba, rebelle aux Romains, le Prophète Amos pour qui la pratique de la justice sociale est un élément constitutif de la connaissance de l’Éternel et que si elle est rejetée, c’est la connaissance de Dieu elle-même qui est compromise. Ce verset d’Amos parle du Droit qui doit « ruisseler comme de l’eau », et de la Justice qui doit « couler comme un torrent intarissable ». Cette vaste culture était « inscrite » dans leur ADN.

Tous ceux qui comme eux avaient fait de l’amour de la liberté la grande affaire de leur vie

Ils n’étaient pas les seuls. Ils étaient nombreux. Des centaines de milliers, sinon des millions à se battre pour un Nouveau Monde contre le totalitarisme. C’est ce qui me poussa à écrire l’histoire de Sioma et de Tsipora, de rendre ainsi hommage à tous ceux qui comme eux avaient fait de l’amour de la liberté la grande affaire de leur vie. Ainsi, ils ne tomberaient pas définitivement dans l’oubli. Sait-on encore pourquoi ils sont morts, pourquoi ils ont tout sacrifié, femmes et enfants ? Personne, et encore moins ceux aujourd’hui, pour lesquels ils se sont battus. C’est pourquoi je remercie les lecteurs de monBestSeller d’avoir choisi « les Rebelles du XXe siècle » comme un des nominés pour leur Concours 2018.

Je ne l’ai vraiment pas conçu. L’histoire d’un couple passionnément amoureux aux prises avec toutes les tourmentes du XXe était là. Il suffisait de raconter leur vie étonnante d’un refus à s’adapter aux réalités et aux servitudes de leur temps. J’ai mis longtemps à me décider. Je me demandais si je serais à leur hauteur et si j’étais capable de maitriser littérairement leur histoire avec les lettres, les mots, les phrases, les situations, les personnages, les dialogues, les sentiments, les beautés, les malheurs, les bonheurs, tout un laboratoire où le lecteur pourrait apprendre à se questionner, s'étonner, se connaître et connaître les autres, se faire et se défaire, et s'inventer infiniment dans de nouvelles formes d'existence, se libérer en commun avec d’autres, des contraintes que la société néolibérale lui impose, de se porter au-delà de lui-même (selon la formule de Levinas). J’ai pensé que la meilleure forme était de prendre Sioma et Tsipora, comme narrateurs.

(lettre de Tsipora à Sioma) « Mon amour, Tu peux de tes mains… m’arracher les pensées par poignées entières, tu ne trouveras que des oui, une infinité de oui, des oui hurlés, des oui murmurés, désespérés aussi, et heureux, des oui longs comme des soupirs et des oui brefs comme des baisers… mais toujours des oui, pas même un peut-être… »

J’ai retrouvé une bonne partie de leur correspondance. Elle était écrite en russe et en hébreu. J’ai dû les traduire et les réécrire de manière à être le plus proche, le plus fidèle de ce qu’ils s’écrivaient, peut-être, sous forme romancée pour ne pas trop ennuyer le lecteur.

Je pense en effet que les lecteurs ont un pouvoir très important sur les auteurs autoédités avec lesquels un échange est absolument nécessaire. Je ne parle pas d’influence, mais d’un travail commun, bien plus, d’une création commune. J’en profite pour leur dire que je compte sur eux également et peut-être surtout, en ce qui concerne « Les Rebelles du XXe siècle ».

Je suis très honoré, de la sélection du mois des « Rebelles du XXe siècle » et d’être ainsi nominé au Concours de l’Auteur Indépendant 2018.

J’espère que, quel que soit le résultat, « Les Rebelles du XXe » siècle se feront connaître et me permettront un plus grand échange avec mes lecteurs. Je suis heureux pour eux et à travers eux pour tous les amoureux de la vie, rebelles ou non, mais opposés à toute confiscation de la démocratie.