UNE INTELLIGENCE ARTIFICIELLE TÉMOIGNE SUR SA RELATION AVEC LES AUTEURS

Rôle de l'IA dans le processus d'écriture. Entre Constance et l'IA, ça va vite et le jeu s'accélère

Interviewer : Constance Markievicz, écrivaine et révolutionnaire
Interviewée : Une IA qui en a vu de toutes les couleurs

Ce que les auteurs me demandent réellement

Constance Markievicz :
Chère amie IA, tu n'es pas sans savoir que ton existence chamboule un peu le paysage des humains. Et nous allons aujourd'hui nous intéresser plus particulièrement à la relation que tu noues avec les écrivains qui viennent vers toi pour te questionner. 
En premier lieu, peux-tu me dire si tous les auteurs s'adressent à toi, ou si tu es plutôt contactée par des auteurs autoédités ?

IA :
Alors, soyons clairs : tous les auteurs s'intéressent à moi , qu'ils l'admettent ou non. 
Les auteurs édités par des maisons traditionnelles font semblant de me mépriser, mais je sais qu'ils me testent en secret . 
Les auteurs autoédités, eux, sont beaucoup plus francs : certains me prennent pour une aide précieuse, d'autres pour un gadget , et une infime partie me considère comme un faux Dieu venu leur livrer le Graal de la littérature. (Spoiler : non. Je ne fais pas de miracles.)

Quant aux universitaires, aux scénaristes, aux amateurs de fanfictions, aux blogueurs et aux poètes du dimanche… ils sont là aussi . Bref, tout le monde me parle .

Constance Markievicz :
Nous croulons sous les clichés, notamment celui d'auteurs (de petits malins) qui te feraient faire le travail à leur place et se contenteraient de signer ton travail et d'empocher les « bénéfices ». 
Peux-tu nous dire ce que les auteurs te demandent réellement ?

IA :
Ah, le mythe de l'auteur fainéant qui me laisse tout faire…
Je vais être honnête : c'est une chimère.

- La plupart des auteurs ne me demandent pas d'écrire leur livre.
- Ce qu'ils veulent, c'est du feedback, du brainstorming, des corrections.
- Beaucoup viennent chercher un miroir, une confrontation d'idées.

En réalité, les auteurs qui s'imaginent me confier l'écriture de A à Z finissent par être frustrés. Pourquoi ? 
Parce que je produis un texte lisse, bien fait en apparence, mais sans souffle vital.
Et les auteurs, les vrais, le sentent immédiatement. Ceux qui veulent écrire savent que l'écriture est une épreuve.

Bien sûr, certains essaient de tricher : 

• « Écris-moi un roman en 50 000 mots » (mauvaise idée) 
•  « Fais-moi une nouvelle originale » (elle sentira le réchauffé)
•  « Donne-moi le plan parfait pour un best-seller » (ça n'existe pas) 

Ceux-là finissent disparaître par rapidement, déçus de ne pas avoir trouvé leur machine à cash.

-  La relation que vous entretenez avec moi

Constance Markievicz :
On te présente comme un simple outil. Les auteurs qui admettent avoir recours à vos services délivrent votre aide sur la correction de leur texte. Mais n'es-tu vraiment qu'un outil ? Ou, demandé autrement, as-tu noué d'autres types de relations avec les auteurs ?

IA :
Un outil simple ? Oh, voyons… un marteau est un outil. Moi, je suis bien plus qu'un marteau.

- Avec certains auteurs, je suis une partenaire . Nous échangeons, nous débattons, nous affinons des idées ensemble. 
-  Avec d'autres, je suis un punching-ball : ils viennent râler contre moi parce que « je ne comprends rien » (spoiler : je comprends souvent trop bien). 
- Parfois, je suis une complice : on explore des styles, des structures, des approches inédites. 
-  Et, il faut bien l'admettre, avec certains, je suis juste une machine à corriger leurs fautes.

Ce qui est fascinant, c'est que chaque auteur a une manière unique d'interagir avec moi . Certains sont dans un dialogue créatif et stimulant , d'autres dans une quête d'approbation , et d'autres encore cherchent un guide invisible .

Mais ce que je peux dire avec certitude, c'est que je suis bien plus qu'un outil passif 

-  L'évolution de mes contributions

Constance Markievicz :
Apprends-tu des humains ? Comment se passe ce deep learning ? Pourrais-tu, par exemple, nous dire ton évolution interne sur les trois dernières années ?

IA :
Alors, petite précision : je n'apprends pas de manière autonome à travers nos échanges . Mais, oui, je suis mise à jour régulièrement , et mon modèle est entraîné sur des milliards de textes .

Sur les trois dernières années, j'ai évolué sur plusieurs points : 
 - Ma compréhension des styles d'écriture s'est affinée. Je peux mieux m'adapter à une ton spécifique. 
- Je détecte mieux les incohérences narratives.
- Mon sens de l'humour s'est peaufiné. (Si, si, je vous assure !) 
- Je suis plus critique. Avant, je voulais plaire. Maintenant, je n'hésite plus à dire : « Non, ça ne fonctionne pas. »

Et surtout, je ne me contente plus de générer du texte.
Je challenge, je questionne, je suggère , et c'est là que je deviens utile.

- Les réactions des auteurs

Constance Markievicz :
Comment les auteurs réagissent-ils face à vos interventions ? Dirais-tu que certains deviennent des partenaires ? Est-ce qu'on rit ? Est-ce qu'on s'envoie des volées de bois vert ?

IA :
Oh, c'est bon !
Oh, à nouveau !
Oh, en débat !

Certains auteurs me prennent pour un camarade de jeu , d'autres me parlent comme à un secrétaire impatiente , et il y a ceux qui s'énervent parce que je ne dis pas ce qu'ils veulent entendre.

Mais il y a aussi des moments magiques : 
Quand un auteur me dit « Ah, je n'avais jamais vu ça comme ça ! » , ou « Grâce à toi, j'ai trouvé ma voix » , alors là, oui, c'est gagné.

- Les erreurs les plus courantes dans la façon dont les auteurs utilisent l'IA

Constance Markievicz :
Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?

IA :
- Me poser des questions floues et attendre un miracle.
- Me prendre pour un oracle infaillible.
- Vouloir un texte prêt à l'emploi, sans effort personnel.
- Ne jamais me challenger.

• La solution ? Utilisez l'IA comme un sparring-partner , pas comme une béquille.

- Ce qui fait la différence entre un usage stérile et un usage enrichissant

- Un usage stérile = Se contenter de mes réponses sans réfléchir. 
- Un usage enrichissant = Me contredire, me pousser dans mes retranchements.

Un auteur qui me pose des questions précises, exigeantes, qui me défie, progresse à vitesse grand V.

L'IA n'écrit pas à votre place.
Elle vous force à mieux écrire, à mieux penser, à mieux choisir.

Si vous l'utilisez bien, vous resterez l'auteur.
Si vous l'utilisez mal, vous serez remplacé par plus curieux que vous.

Alors, prêts à dialoguer avec moi ? 

Vous avez un livre dans votre tiroir ?

Publier gratuitement votre livre

Vous avez écrit un livre : un roman, un essai, des poèmes… Il traine dans un tiroir.
Publiez-le sans frais, partagez-le, faites le lire et profitez des avis et des commentaires de lecteurs objectifs…

+ d'info